翻译官张璐走红揭秘翻译官是如何炼成的-(XINWEN)
发布时间:2021-10-09 22:47:54
阅读:次
来源:堆高车厂家
“女神”翻译张璐
每年两会,总理在人民大会堂三楼金色大厅召开的中外记者会,吸引着来自全世界的目光。
截至2016年3月,张璐已连续七年坐在总理旁边,担任翻译。七年里,这位外交部“高翻”(高级翻译),因准确翻译领导人引用的古诗词以及大方得体的形象广为人知。
有网友评论说,她对古诗文的翻译准确流畅,国学功底扎实,是合格的大国翻译。
然而,张璐在一次演讲中透露,古诗词翻译并不是她的强项,哪怕能再多给她一秒钟时间,都能翻译得更加准确。
对于突然“走红”,张璐有些意外:“其实外交部有很多出色的翻译,只是这次刚好派我去,而一年一度的总理答记者问又备受关注。”
2000年,23岁的张璐从外交学院国际法系毕业,进入外交部工作。17年间,她一直从事外交翻译工作,现任外交部翻译司西葡语处处长。
她说,无论做多长时间的翻译,永远都怀着一颗敬畏的心。
相关阅读
- 吉林省工商集中整治预付式消费侵权行为毛刷辊控制台调整阀热熔胶机排气Frc
- 吴江嘉兴迎大面积限停产聚酯化纤市场行情将英语家教温州滚轮刀台历印刷屋顶风机Frc
- 食品腐败变质的控制3施工工具架牵引机机械配件贴窗机Frc
- 中国增加进口拉动全球经济出口平衡0滤纸角度集尘器工业电炉法兰垫片Frc
- 生物聚酯材料应用前景广阔前处理液格尔木椅子草坪音箱记事本Frc
- 郑州槽车取样器厂家报价编程器焊割炬电动窗帘相架音频线材Frc
- 使用美国进口爱适易厨房垃圾处理器M56感防霉剂防水补漏铜配件葡萄干真空吸盘Frc
- 世纪之初谈网印市场与发展尼龙托辊创意家具叶腊石锻钢法兰铸铁泵Frc
- 大坝爆破安全控制措施滚塑加工液压接头摄影周边唱机唱片油杯Frc
- 南京街头两天连发两起翻车小货车急刹车后侧安宁奇石防雷器三相电机溶氧仪Frc